英文推荐信格式

在撰写推荐信时,遵循以下格式可以帮助确保信件结构合理、内容清晰。以下是一篇标准的英文推荐信格式:

Letterhead(信头)

包括你的全名、地址、电话号码和电子邮件地址。

例如:

John Doe
123 Main Street
Anytown, CA 12345
(555) 555-5555
johndoe@example.com

Date(日期)

在信头的右下方写上日期。

例如:

April 15, 2023

Recipient’s Information(收件人信息)

包括收件人的全名、职位、公司名称以及地址。

例如:

Ms. Jane Smith
Admissions Committee
XYZ University
123 Campus Drive
Somewhere, NY 67890

Salutation(问候语)

使用”Dear”加上收件人的姓氏或称谓。

例如:

Dear Ms. Smith,

Body of the Letter(正文)

这是推荐信的主体部分,通常包含以下几个段落:

  1. 引言:简要介绍你是谁以及与被推荐人的关系。

例如:

I am writing this letter to highly recommend Jane Doe for admission to your esteemed university. As her English teacher for the past three years, I have had the pleasure of observing her academic growth and personal development.
  1. 评价:详细描述被推荐人的优点、成就以及你在与他们共事中的具体经历。

例如:

Jane is an exceptional student who consistently demonstrates a strong work ethic and a passion for learning. She excels in both academic and extracurricular activities. Not only has she maintained an A average in all her classes, but she also participates actively in school events and community service projects.
  1. 总结:再次强调你的推荐并表示感谢。

例如:

In conclusion, I wholeheartedly recommend Jane for admission to your university. I am confident that her dedication, intelligence, and leadership skills will make her a valuable addition to your campus community. Please feel free to contact me if you need further information. Thank you for considering my recommendation.

Closing(结尾)

使用正式的结束语,如”Sincerely,” 或 “Best regards,“,然后签上你的名字。

例如:

Sincerely,
John Doe

Translation(翻译)

中文翻译版本

信头

包括你的全名、地址、电话号码和电子邮件地址。

例如:

约翰·多伊
123 主流街
任何城市,加州 12345
(555) 555-5555
johndoe@example.com

日期

在信头的右下方写上日期。

例如:

2023年4月15日

收件人信息

包括收件人的全名、职位、公司名称以及地址。

例如:

简·史密斯女士
招生委员会
XYZ大学
123校园驱动
某处,纽约 67890

问候语

使用”Dear”加上收件人的姓氏或称谓。

例如:

尊敬的史密斯女士,

正文

这是推荐信的主体部分,通常包含以下几个段落:

  1. 引言:简要介绍你是谁以及与被推荐人的关系。

例如:

我写这封信是为了强烈推荐简·多伊进入贵校。作为她过去三年的英语老师,我有幸见证了她的学业成长和个人发展。
  1. 评价:详细描述被推荐人的优点、成就以及你在与他们共事中的具体经历。

例如:

简是一名杰出的学生,始终表现出强烈的工作态度和对学习的热爱。她在学术和课外活动中都表现出色。她不仅在所有课程中保持了A的平均成绩,还积极参与学校活动和社区服务项目。
  1. 总结:再次强调你的推荐并表示感谢。

例如:

我全心全意地推荐简进入贵校。我相信她的奉献精神、智慧和领导能力将为您的校园社区增添价值。如果您需要更多信息,请随时联系我。感谢您考虑我的推荐。

结尾

使用正式的结束语,如”真诚地”或”此致”,然后签上你的名字。

例如:

此致,
约翰·多伊