在备战中考的过程中，英语写作是一个重要的组成部分。为了帮助广大考生提高英语写作水平，本文将提供30篇中考英语作文范文，并附带中文翻译。这些范文涵盖了多种题材和体裁，包括记叙文、议论文、说明文等，能够帮助考生全面了解和掌握中考英语写作的要求和技巧。
范文一：My Favourite Sport
英文原文
My favourite sport is basketball. I started playing it when I was ten years old. At that time, my friends and I used to play basketball after school every day. Basketball is not only a good way to keep fit, but also helps me make many friends. I love the feeling of团队合作 (teamwork) on the court, and the excitement of scoring a basket. Although I am not the best player on my team, I always try my hardest and enjoy every moment of the game. Playing basketball has taught me the importance of perseverance and teamwork. It is truly my favourite sport.
中文翻译
我最喜欢的运动是篮球。我从十岁开始打篮球。那时候，我和朋友们每天放学后都会去打篮球。篮球不仅是一种很好的健身方式，还帮助我结交了许多朋友。我喜欢在球场上团队合作的感觉，以及投篮得分的兴奋感。虽然我不是队里最好的球员，但我总是尽力而为，享受比赛的每一个时刻。打篮球教会了我坚持和团队合作的重要性。这确实是我最喜欢的运动。
范文二：A Letter to My Future Self
英文原文
Dear Future Me, I hope this letter finds you well. As I write this letter in 2023, I want to remind you of how far we have come and how much we have achieved so far. Do you still remember our goals? Have we achieved them? If not, why? What obstacles did we face along the way? I hope that no matter what happens, you never lose your passion for learning and growing. Remember to always be kind and grateful. Life is a journey, and every experience is a valuable lesson. Keep smiling and stay positive.
中文翻译
亲爱的未来的我， 我希望这封信能够找到你。当我在2023年写这封信时，我想提醒你已经走了多远，已经取得了多少成就。你还记得我们的目标吗？我们实现了它们吗？如果没有，为什么？我们在途中遇到了什么障碍？我希望无论发生什么，你都不要失去对学习和成长的热情。记住要始终保持善良和感恩。生活是一场旅程，每一次经历都是宝贵的一课。保持微笑，保持积极。
范文三：The Importance of Environmental Protection
英文原文
Environmental protection is one of the most important issues facing our world today. With the rapid development of industry and technology, our planet is facing serious environmental problems such as pollution, deforestation, and climate change. These problems not only affect our health and quality of life, but also threaten the survival of many species. Therefore, it is crucial for us to take action now to protect the environment. We can start by reducing waste, conserving energy, and planting trees. Every small action counts, and together we can make a big difference. Let’s work together to create a better future for ourselves and generations to come.
中文翻译
环境保护是当今世界面临的最重要的问题之一。随着工业和技术的快速发展，我们的星球面临着严重的环境问题，如污染、森林砍伐和气候变化。这些问题不仅影响我们的健康和生活质量，还威胁到许多物种的生存。因此，我们现在采取行动来保护环境至关重要。我们可以从减少浪费、节约能源和植树开始。每一个小行动都很重要，共同我们可以做出很大的改变。让我们一起努力为我们和后代创造一个更美好的未来。
以上是三篇中考英语作文范文及其中文翻译，希望对你有所帮助。在接下来的文章中，将继续提供更多的范文供你参考学习。