在中国大陆地区，使用WordPress搭建网站时，服务器和域名是否需要备案取决于服务器的物理位置。以下是具体分析：
1. 服务器位于中国大陆
如果您的WordPress网站托管在中国大陆的服务器上（如阿里云、腾讯云、华为云等），根据中国相关法律法规，必须进行ICP备案。否则，网站将无法正常访问，甚至可能被服务商暂停。
备案要求包括：
- 域名备案：需提交域名持有者信息、网站负责人身份证明等材料。
- 服务器备案：需提供服务器提供商的相关资质及IP地址信息。
- 备案周期：通常需要10-30个工作日。
2. 服务器位于境外（如香港、美国、日本等）
如果您的WordPress网站托管在境外服务器上（如AWS、Google Cloud、香港主机等），则无需进行ICP备案，可以直接解析域名并访问。但需注意：
- 部分境外服务器可能访问速度较慢。
- 某些特殊行业（如金融、医疗）可能仍需遵守其他监管要求。
3. 特殊情况的备案要求
- 使用CDN加速：如果使用中国大陆CDN（如阿里云CDN、腾讯云CDN），即使服务器在境外，也可能需要备案。
- 微信小程序或公众号对接：若网站需与微信生态对接，通常要求域名已完成备案。
总结
- 大陆服务器 + 国内域名 → 必须备案
- 境外服务器 + 任意域名 → 无需备案（但需考虑访问体验）
建议根据业务需求选择合适的服务器位置，并提前了解备案流程，以确保网站合法合规运营。
