英语推荐信范文带翻译10篇

引言

在学术和职业发展过程中，推荐信是一种非常重要的文件。它不仅可以展示个人的能力与特点，还能为申请者增加竞争力。本文将提供10篇英语推荐信范文及其翻译，帮助大家了解如何撰写高质量的推荐信。

范文一：学术推荐信

英文原文

Dear Admissions Committee, I am writing this letter to recommend [Name] for admission to your graduate program. I have had the pleasure of working with [Name] as a faculty advisor over the past two years. During this time, I have been consistently impressed by [Name’s] academic abilities and dedication to research. I believe [Name] would be an excellent addition to your program. Best regards, [Your Name]

中文翻译

尊敬的招生委员会， 我写这封信是为了推荐[姓名]申请贵校的研究生项目。在过去的两年中，我有幸作为[姓名]的学术导师，指导他的学习和研究工作。在此期间，我对[姓名]的学术能力和对研究的专注态度深感敬佩。[姓名]将是你们项目的绝佳人选。 此致敬礼， [你的姓名]

范文二：职业推荐信

英文原文

To Whom It May Concern, I am delighted to write this letter of recommendation for [Name]. I have known [Name] for five years, working closely together on several projects. [Name] has consistently demonstrated exceptional leadership skills and a strong work ethic. I highly recommend [Name] for any professional opportunity. Sincerely, [Your Name]

中文翻译

致有关人士， 我很高兴为[姓名]写这封推荐信。[姓名]和我相识五年，并在多个项目上紧密合作。[姓名]始终展现出卓越的领导能力和强烈的职业道德。我强烈推荐[姓名]参与任何职业机会。 真诚地， [你的姓名]

结语

以上是两篇推荐信的范例及其翻译。希望这些示例能够帮助大家更好地理解如何撰写推荐信，从而在申请过程中获得更好的结果。